Sekcia

Rok 1965:Útek pred vodou

Upršaný jún 1965 priniesol juhu Slovenska skazu v podobe premočených a pretrhnutých hrádzí, ktoré spôsobili povodeň nebývalých rozmerov. Ľudia ratovali všetko živé...

 

     Štátny majetok Ďulov Dvor zastihla povodeň, tak ako iné obce v okrese Komárno. Ľudia si však vedeli poradiť a čo bolo najdôležitejšie, hospodárske zvieratá evakuovali do bezpečia.

     Hlavný zootechnik Štefan Kazán bol jedným z tých, ktorí sa bezprostredne zúčastnili na záchranných prácach: „15. t. m. sa o 9.30 hod. pretrhla hrádza pri Patinciach. Voda nás prekvapila z opačnej strany, ako sme očakávali - od Chotína. O 19.30 hod. sa na jedno z našich hospodárstiev, na hospodárstvo Kolož začala valiť voda. A to tak rýchlo, že za 12 minút sme stáli po pás v nej. Maštale sa začínali napĺňať vodou a my s veľkou námahou sme nakladali dobytok a ošípané na nákladné autá“.

Provizórne umiestnený mladý dobytok Štátneho majetku Ďulov Dvor na JRD Dolný Peter. Foto: archív TASR, autor J. Bakala/28. júna 1965
Ošetrovateľ Štefan Klariš napája telce vodou z cisternového auta. Foto: archív TASR, autor J. Bakala/28. júna 1965

 

     Družstevníci na JRD v Dolnom Petri okamžite poskytli postihnutým priestor na ustajnenie hovädzieho dobytka a ošípaných. Pomocnú ruku postihnutým podal Štátny majetok Bajč, odkiaľ im poslali potrebné množstvo objemových krmív a taktiež cisternový voz na dovoz čistej, nezávadnej vody.

Keby ste nefotografovali, aj sa rozplačem, tak nás privítala Žofia Pifková z Ďulovho Dvora. Domček a celý majetok máme zaplavený a to, čo v tom stane vidíte sa nám iba v rýchlosti podarilo zachrániť. Foto: archív TASR, autor J. Bakala/28. júna 1965
Po namáhavej práci dobre padne sadnúť si za stôl a povečerať. Foto: archív TASR, autor J. Bakala/28. júna 1965
Ani o pivo tu nie je núdza, zásobovanie je dobré. Foto: archív TASR, autor J. Bakala/28. júna 1965

 

     Spolu majú vonku vo výbehu ustajnených 677 ks hovädzieho dobytka, 681 ošípaných a 21 koní. Za zmienku stojí, že za sťažených podmienok dosahujú priemernú dojivosť 5,62 litra oproti predtým dosahovanými 9,5 litrami.

Dojič ŠM Ďulov Dvor na hospodárstve Kolož dosahoval od 140 kráv priemerne 9,5 litra denne mlieka. Teraz za sťažených podmienok dosahuje 5,62 litra, no myslí, že sa to v priebehu niekoľkých dní zlepší. Foto: archív TASR, autor J. Bakala/28. júna 1965
Dojička Mária Kováčiková pri zlievaní nadojeného mlieka do kanvíc. Foto: archív TASR, autor J. Bakala/28. júna 1965
František Kazán, vedúci zootechnik, Ignác Farkaš, vedúci farmár, Štefan Šimonek, dojič a Jozef Pšenák, zásobovač krmivami pri evidencii mlieka z večerného pôdoja. Foto: archív TASR, autor J. Bakala/28. júna 1965
Predstavenstvo Štátneho majetku Ďulov Dvor prerokúva otázky krmív. Foto: archív TASR, autor J. Bakala/28. júna 1965