Sekcia

Sladká žatva v Československu

Na prelome septembra a októbra sa naplno rozbieha prevádzka cukrovarov. V Československu sa začala takzvaná repná kampaň.

 

     Náznakom  repnej kampane boli odhady úrody tejto poľnohospodárskej komodity, pretože čo sa týka repy, Československo sa považovalo za významného producenta, ktorý vyrobil dostatok cukru pre seba i na vývoz.

      „Cukrovary po výrobnej prestávke mali  už koncom leta pripravené technológie na spracovanie repy,  pestovatelia nachystané stroje a techniku a mohla sa začať „sladká žatva, ako sa tomu zvyklo hovoriť,“ vysvetľuje profesor Anton Žikla z Poľnohospodárskej univerzity v Nitre.

Už len niekoľko hodín delí pracovníkov cukrovarov od času, keď sa rozkrútia mohutné rezačky, aby začali spracovávať tohtoročnú bohatú úrodu cukrovej repy. Družstevníci a pracovníci ŠM v Západoslovenskom kraji ju zberajú, čistia a dopravujú do cukrovarov na splavy od 14. septembra. Foto: archív TASR, autor Š. Petráš/20. septembra 1960

 

     V 50. a 60.rokoch ešte nebola automobilová doprava na takej úrovni ako dnes a nákladné autá a traktory sa na prevoz repy využívali len na krátke vzdialenosti do 10 – 15 kilometrov. Každý cukrovar mal svoje skládky. Boli to kopy vyoranej repy zbavenej vňate, ktoré umiestňovali hlavne v blízkosti železničných tratí.

     „Starší ľudia, hlavne tí, čo cestovali vlakom si určite pamätajú, na umelo vytvorené pohoria cukrovej repy popri železničnej trati. Tu sa vytvárali zásoby a odtiaľto sa vozili priamo do cukrovarov,“ pripomína univerzitný profesor.   

Kolesá cukrovarov sa roztočili v tohtoročnej kampani, ktorá je prvou v päťročnici. Do tejto kampane sa osadenstvá cukrovarov plánovite a starostlivo pripravili, takže práce prebiehajú veľmi úspešne. Robotníci v každom závode pracujú čo najusilovnejšie, lebo chcú dosiahnuť najčestnejšie umiestnenie v medzinárodnej súťaži, ktorá prebieha medzi cukrovarmi. Foto: archív TASR, autor L. Tarkoš/24. októbra 1949

   

     Vytváralo sa toľko skládok a zásob, že aj v prípade nepriaznivého počasia, kedy sa museli zastaviť práce na poliach, bolo vždy dostatok repy, aby mohla prevádzka cukrovarov bežať.

Kolesá cukrovarov sa roztočili v tohtoročnej kampani, ktorá je prvou v päťročnici. Do tejto kampane sa osadenstvá cukrovarov plánovite a starostlivo pripravili, takže práce prebiehajú veľmi úspešne. Robotníci v každom závode pracujú čo najusilovnejšie, lebo chcú dosiahnuť najčestnejšie umiestnenie v medzinárodnej súťaži, ktorá prebieha medzi cukrovarmi. Foto: archív TASR, autor L. Tarkoš/24. októbra 1949

 

Repná kampaň dávala možnosť zarobiť si viac peňazí

     Dopestovanie repy si vyžadovalo aj množstvo manuálnej práce a to nielen v čase rozbehu repnej kampane. Už na poliach, bolo potrebné robiť práce, na ktoré v povojnových časoch nebola mechanizácia.

     „Pre každého člena družstva vymerali na lánoch niekoľko riadkov, ktoré mal obrobiť. Išlo o tzv. jednotenie repy, teda pretriedenie rastlín na požadovanú vzdialenosť od seba, pretože presný výsev sa vyvíjal s mechanizáciou,“ vysvetľuje profesor Žikla.

     Mnohí si spomínajú ako spolu celé rodiny okopávali repu na poliach. Niektoré riadky boli také dlhé, že nevideli na ich koniec. Samotný zber repy bol skôr mechanickou záležitosťou, pretože ho dokázali robiť strojmi. 

   

V jednotení cukrovej repy v Západoslovenskom kraji si dobre počínajú na ŠM v Trnovci nad Váhom, hospodárstvo Gorazdov a na JRD Lapáš. Na hospodárstve Gorazdov vypomáha 28-členná tabačiarska skupina Pokrok z JRD - Tomášikovo. Denne vyjednotia cca 11 - 12 árov. Foto: archív TASR, autor J. Bakala/8. júna 1965

 

     Silné ľudské ruky boli potrebné nielen na družstvách a štátnych majetkoch, ale aj v cukrovaroch po celom Československu. Roľnícke družstvá prijímali vodičov na nákladné autá a požičiavali si techniku.

     „Otec pracoval ako vodič osobného auta na riaditeľstve Agrokomplexu. Vždy koncom septembra si vzal dovolenku, presadol do nákladného auta a vozil tri týždne repu. Pamätám si, že vtedy sa neholil a po zbere repy mal celkom slušnú bradu,“ spomína si Jaroslav z Nitry.

     Cukrovary väčšinou pracovali s brigádnikmi, ktorých zamestnávali počas spracovania repy. Do repnej kampane sa zapojila  aj  stará mama pána Jaroslava, ktorá pracovala pred tým na družstve. Keď bola na penzii využila príležitosť a na niekoľko týždňov išla robiť do cukrovaru v Čechách.  

     Práca v repnej kampani bola pre mnohých dobrou príležitosťou, ako si v období socializmu zarobiť a pomerne slušné peniaze. „Asi to bolo finančne výhodné. Aj otca som sa pýtal prečo si neoddýchne cez dovolenku, ale stále tvrdil, že cez kampaň si zarobí aj trojnásobok svojho mesačného platu,“ vysvetľuje Jaroslav.

V našich cukrovaroch sa cukrová kampaň rozbehla naplno. V boji za väčší kus cukru zápasí tisíce pracujúcich rúk. Svoj zápas vyhrajú, lebo sú si plne vedomí, že pracujú nielen pre seba, ale pre nás všetkých, pre všetkých spoluobčanov našej vlasti. Tento boj je tým krajší, keď je spojený s bojom za svetový mier, ako táto cukrová kampaň v našej republike, ktorá nesie meno Kampaň mieru. Foto: archív TASR, autor K. Cích/1. novembra 1950