Sekcia

Rok 1953: Bratislavské predvianočné trhy otvárajú svoje brány

Vo Veľtržnom paláci v Bratislave otvorili v nedeľu 6. decembra zimný trh Deda Mráza.

 

     „Charakteristická výzdoba našich obchodov naznačuje, že čoskoro príde Dedo Mráz. Vkusne upravené výklady pozývajú spotrebiteľov k prehliadke a nákupu praktických darčekov i všelijakých dobrôt pripravených našou výrobou alebo dovezených zo zahraničia.

     V Bratislave vo Veľtržnom paláci otvorili tradičný zimný trh Deda Mráza, na ktorý sa podniky štátneho obchodu pripravili oveľa dôkladnejšie ako v minulosti. Novozriadené stánky sú plné kvalitného tovaru. Celá veľká hala je vkusne zdobená peknými motívmi nádielky Deda Mráza a stromčekov. Už od ranných hodín prúdili na trh davy kupujúcich. Každý si tu môže niečo vybrať a kúpiť pre svojich milých. Mnohí odchádzajú z trhu s pocitom šťastia, lebo dostali tu to, po čom túžili“, uvádza archívna správa TASR.

Národný podnik Zdroj pripravil pre pracujúcich bohatý výber najrozličnejšieho tovaru. Foto: archív TASR, autor L. Roller/7. decembra 1953

 

     Predvianočným ruchom žije aj centrum mesta. Vyzdobený portál mestskej tržnice pozýva spotrebiteľov k vianočnému nákupu. Vo vkusne vyzdobenej mestskej tržnici ponúka náš obchod spotrebiteľom rôzne dobroty.

Vyzdobený portál mestskej tržnice pozýva spotrebiteľov k vianočnému nákupu. Foto: archív TASR, autor V. Přibyl/8. decembra 1955
Ovocia nášho i zo zahraničia dodali na vianočný trh veľké množstvo. Foto: archív TASR, autor V. Přibyl/8. decembra 1955
Šikovné ruky pracujúcich v kvetinárstve prichystali pekné malé strieborné jedličky, ktoré spríjemnia ovzdušie Vianoc. Foto: archív TASR, autor V. Přibyl/8. decembra 1955